in the days of old adv
- antigament
Resultats de la cerca per a «in the days of old»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Besides, you have no right to add anything to what you have already said in the days of old. | No tens dret a afegir ni una sola paraula a allò que ja vares dir en altre temps. |
| Font: NLLB | |
| 3:4 Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the LORD, as in the days of old, and as in former years. | 3.4 Llavors les ofrenes de Judà i de Jerusalem seran agradables al Senyor, com al temps antic, com en èpoques passades. |
| Font: HPLT | |
| Every spot of the old world is overrun with oppression. | L’opressió domina cada racó del vell món. |
| Font: riurau-editors | |
| Just like the old days. | Igual que els vells temps. |
| Font: Covost2 | |
| Small & full of charm, some of them still sail, as in the old days. | Petites i plenes d’encant, algunes d’elles encara naveguen a vela, com antany. |
| Font: MaCoCu | |
| A situation, similar to the present, hath not happened since the days of Noah until now. | Una situació similar a la present no havia ocorregut des dels dies de Noè fins avui. |
| Font: riurau-editors | |
| Brian liked to recall the good old days. | A Brian li agradava recordar els vells temps. |
| Font: Covost2 | |
| Activities for everyone, young and old, to spend these days of debauchery in the most fun way possible. | Activitats per a tots, grans i petits, per passar aquests dies de disbauxa de la manera més divertida… |
| Font: MaCoCu | |
| The new snow of the last few days has bonded well with the old snowpack. | La neu recent dels darrers dies s’ha lligat bé amb la neu vella. |
| Font: MaCoCu | |
| In old days, weighing was done with a beam balance to make equal splits. | Antigament, el pesatge es feia amb una biga d’equilibri per aconseguir divisions iguals. |
| Font: Covost2 | |